ความหมายดีๆ กับเพลงที่น่าฟัง

q*022

ป้าไปเลี้ยงแมว หลานปลูกดอกไม้อยู่นี่ จิเจอมั๊ยเนี่ย q*020

์ำำneedles and pins

วนทั่วบอร์ดแระ ไปหาเรื่องมั่ง q*081

อ้างจาก: marchmember2553 ที่ 5 ต.ค. 11, 13:26 น

ป้าไปเลี้ยงแมว หลานปลูกดอกไม้อยู่นี่ จิเจอมั๊ยเนี่ย q*020

แล้วเจอมั้ย หลานหายเหรอ ทีหลังก็พกให้ดีๆ เส่ะ q*073

อ้างจาก: EiEiKa ที่ 5 ต.ค. 11, 12:54 น

จะบ่ายโมงอีกแระ ไวจัง q*069

นอนดิ รอให้มันเช้าใหม่ q*073

อ้างจาก: EiEiKa ที่ 5 ต.ค. 11, 12:27 น

จานนี้ของพี่เก๋ คิคิ q*073

ทีของตัวเองไม่ใส่แป้งนะ q*070

Reflection
Christina Aguilera

Look at me you may think you see
Who I really am but you'll never know me
Every day it's as if I play a part
Now I see if I wear a mask
I can fool the world but I cannot fool my heart

ตอนที่เธอมองมาที่ฉันน่ะ
เธอคงคิดว่าเธอคงได้เห็นตัวฉันที่แท้จริง
แต่เธอไม่ได้รู้จักฉันดีหรอก
ทุกวันเหมือนฉันกำลังเล่นละครในอีกบทบาทนึง
ซึ่งถ้าฉันสวมหน้ากาก ฉันก็จะสามารถหลอกโลกใบนี้ได้
แต่ฉันกลับหลอกตัวเองไม่ได้

Who is that girl I see staring straight back at me?
When will my reflection show who I am inside?

ผู้หญิงตรงหน้าที่ฉันมองเห็นในกระจกคือใคร
แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันจะได้เห็นตัวตนจริงๆที่อยู่ข้างในตัวของฉัน

I am now in a world where I
Have to hide my heart and what I believe in
But somehow I will show the world
What's inside my heart and be loved for who I am

ฉันอยู่ในโลกที่ตัวฉันนั้นปิดบังความต้องการและความเชื่อของฉันไว้ภายในใจ
แต่อย่างไรก็ตาม ฉันจะแสดงให้โลกได้รับรู้
ว่าอะไรอยู่ภายในใจของฉันและหลงรักตัวตนของฉันเองมากแค่ไหน

Who is that girl I see staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don't know?

ทำไมภาพสะท้อนของฉันจึงเป็นคนที่ฉันไม่รู้จัก

Must I pretend that I'm someone else for all time?
When will my reflection show who I am inside?

ฉันต้องแสร้งเป็นคนอื่นตลอดเวลาเลยหรอ

There's a heart that must be free to fly
That burns with a need to know the reason why

หัวใจคนเราน่ะ ต้องถูกปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากสิ่งอื่น
(ทำตามใจตัวเอง)
และจะไม่มีความสุขหากไม่ได้รับรู้ถึงเหตุผล

Why must we all conceal what we think and how we feel?
Must there be a secret me I'm forced to hide?
I won't pretend that I'm someone else for all time
When will my reflection show who I am inside?
When will my reflection show who I am inside?

ทำไมพวกเราต้องปิดบังสิ่งเราคิดและความรู้สึกที่แท้จริง
ต้องมีความลับสินะ ฉันจึงถูกบังคับให้ปิดบัง
ฉันจะไม่เสแสร้งเป็นคนอื่นตลอดเวลาอีกแล้ว