|
Stand By Me
John Lennon  When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we see
เมื่อค่ำคืนคลืบคลานเข้ามา
และความมืดปกคลุมทุกหนแห่ง
มีแค่แสงจากดวงจันทร์เท่านั้นที่เรามองเห็น
No I won't be afraid
No I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
ไม่ ฉันจะไม่กลัว
ไม่ ฉันจะไม่กลัว
ตราบใดที่เธอยังยืนอยู่เคียงข้างฉัน
And darling, darling stand by me
Oh, now, now, stand by me
Stand by me, stand by me
และที่รัก ที่รักอยู่เคียงข้างฉันนะ
โอ้ ณ ตอนนี้ เธออยู่เคียงข้างฉัน
อยู่กับฉัน ยืนอยู่เคียงข้างฉันนะ
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
And the mountain should crumble to the sea
ถ้าท้องฟ้าที่เราแหงนมอง
ต้องหกคะเมนหล่นลงมา
และหุบเขาต้องพังทลายสู่ท้องทะเล
I won't cry, I won't cry
No I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
ฉันจะไม่ร้องให้ ฉันจะไม่ร้องให้
ฉันจะไม่เสียน้ำตา
ตราบใดที่เธอยังยืนอยู่เคียงข้างฉัน
And darling, darling stand by me
Oh, stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me
และที่รัก ที่รักอยู่เคียงข้างฉันนะ
โอ้ อยู่เคียงข้างฉัน
อยู่กับฉัน อยู่ข้างๆฉัน ยืนอยู่เคียงข้างฉันนะ
Whenever you're in trouble
Won't you stand by me ?
Oh, now, now, stand by me
Oh, stand by me, stand by me, stand by me
ในยามที่เธอต้องพบเจอปัญหาต่างๆ
เธอจะยังอยู่เคียงข้างฉันมั้ย ?
โอ้ ณ ตอนนี้ ยืนอยู่เคียงข้างฉันนะ
โอ้ อยู่กับฉัน อยู่ข้างๆฉัน ยืนอยู่เคียงข้างฉันนะ
Darling, darling stand by me
Stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me
ที่รัก ที่รัก อยู่เคียงข้างฉัน
อยู่เคียงข้างฉันนะ
โอ้ อยู่กับฉัน อยู่ข้างๆฉัน ยืนอยู่เคียงข้างฉันนะ 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
กิงข้าวก่องเด๋วค่อยมาใหม่
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เด๋วเอามือล้วงกระเป๋าเดินเล่นแล้วหากิงรุย หงั่บๆๆๆ 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
สงสัยต้องวันหลังสะแล้ว นังน้ำฝนมาเยี่ยม 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เห็นป้าเปิดไฟแล้ว แต่อยู่ไหนมะรู้ เด๋วคงเจอกันค่ะ 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
กุหลาบเหลืองสอยมะม่วง งามจัง 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 มีแรงลงยันต์ด้วย อิอิ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 ลองอ่านนะ เวิร์ค
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
